My Take on French Toast 프렌치 토스트에 내 테이크 (peulenchi toseuteu e nae teikeu) by:J.A. Burror
Made this because the bread was going to go bad, not being used.
빵 나쁜 갈 때문에이 제작, 사용하지.
(ppang nappeun gal ttaemun-e i jejag , sayonghaji .)
Gluten Free bread is very temperamental at times in my house.
글루텐 무료 빵은 내 집에서 시간에 매우 변덕이다.
(geulluten mulyo ppang eun nae jib eseo sigan-e maeu byeondeog ida.)
I throw it out most often half if not more.
더하지 않으면 내가 가장 자주 절반을 밖으로 던져.
(deo haji anh-eumyeon naega gajang jaju jeolban eul bakk-eulo deonjyeo .)
Saw a version of this on YouTube so I made it to my taste.
그래서 난 내 취향에 그것을 만들었다 당신 튜브에이 버전을 보았다.
(geulaeseo nan nae chwihyang e geugeos-eul mandeul-eossda dangsin tyubeu e i beojeon-eul boassda.)
Hong Kong Style French Toast
홍콩 스타일 프렌치 토스트
(hongkong seutail peulenchi toseuteu)
is peanut butter, but I made this version
땅콩 버터입니다,하지만 난이 버전을 만든
(ttangkong beoteo ibnida ,hajiman nan i beojeon-eul mandeun)
2/8 cup Cashew Milk
이 / 팔덟 컵 캐슈 우유
(i / paldeolb keob kaesyu uyu)
1 tsp Honey Powder
일 술 꿀 가루
(il sul kkul galu)
3 tablespoons Egg Substitute
삼 큰술 달걀 대체
(sam keunsul dalgyal daeche)
or 1 egg 또는 일 계란 (ttoneun il gyelan)
pinch Garlic
마늘을 끼
(maneul eul kki)
This is what I used
이것은 내가 사용하는 것입니다
(igeos-eun naega sayonghaneun geos-ibnida)
Artisan Baker White Bread
장인 베이커 흰색 빵
(jang-in beikeo huinsaeg ppang)
Gluten/ Dairy Free
글루텐 / 유제품 무료
(geulluten / yujepum mulyo)
had to use last 3 pieces
지난 삼 조각을 사용했다
(jinan sam jogag eul sayong haessda)
Sunflower Spread
해바라기 확산
(haebalagi hwagsan)
Great when you can't have peanuts
위대한 당신은 땅콩을 할 수없는 경우
(widaehan dangsin-eun ttangkong eul hal sueobsneun gyeong-u)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7z_a36TjAJwkebFgX-ET0RPAB3g_HWFVjS2hqfbtMq8f7_2mdQYm_tSI0jSSQBfIcXb38G49jYCvW2DWHENiCht0Dm9eQbE3W9OTLP53epivtxNY8bDL7jltDKElKrN1Q8RU-LYslFr0/s320/WP_20160320_002.jpg)
spread on 1 side
일 측에 확산
(il cheug e hwagsan)
press together
키를 누릅니다 함께
(kileul nuleubnida hamkke)
place sandwich in liquid
액체에서 샌드위치를 배치
(aegche eseo saendeuwichi leul baechi)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXw3aty3V_utsZLXLQrTyMYF4qTPXD7dJTFG5qEdqwwIaErJdqUzudERYlum9iCjZYcMpZeDNgCFFF4E-fL1vm1ANEA6uu5RU7PY80V1-dd2g7Pzx-h2TGefmU5w90BRKtqawp91fLfz0/s320/WP_20160320_006.jpg)
lid on tight
꽉 뚜껑
(kkwag ttukkeong)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Q0FbKIwEOknTAfeQzQ_LkaVY7OEmW_JJtklyaJLQnDZ736vKIADjpZs8qxUnwYj6GZybB7ZZ7KuSxnINwd1QbsKZyy12IOTyneEO92HRNLsWtZ0qBX_Zeo87G3jCfUQRA-PGkzKUSvw/s320/WP_20160320_009.jpg)
flip and let sit
뒤집어 앉아 보자
(dwijib-eo anj-a boja)
I used 1 tbsp of Sesame Oil
나는 참기름의 일 큰술을 사용
(naneun chamgileum ui il keunsul eul sayong)
in hot pan on medium heat
중불에 뜨거운 냄비에
(jungbul e tteugeoun naembie)
cook one side then turn, 1 to 2 minutes
한면 다음 분이하는 일을 켜 요리
(hanmyeon da-eum bun i haneun il eul kyeo yoli)
Yummy!!!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_QCcg9FPJM1hEgwxTIEGBZ1Ry70KzYFRcUrCuXbLMgX2fi82mekgld1gh3C8jN0P0C3T6ZrRwzsXiPTg29etgIPBto78MAgrqqW1ylh6H3oD_MFIk-C-zTaY9rFYNdJxwzHAyxxF32ME/s320/WP_20160320_014.jpg)
sorry, forgot to show
Yummy!!!
빵 나쁜 갈 때문에이 제작, 사용하지.
(ppang nappeun gal ttaemun-e i jejag , sayonghaji .)
Gluten Free bread is very temperamental at times in my house.
글루텐 무료 빵은 내 집에서 시간에 매우 변덕이다.
(geulluten mulyo ppang eun nae jib eseo sigan-e maeu byeondeog ida.)
I throw it out most often half if not more.
더하지 않으면 내가 가장 자주 절반을 밖으로 던져.
(deo haji anh-eumyeon naega gajang jaju jeolban eul bakk-eulo deonjyeo .)
Saw a version of this on YouTube so I made it to my taste.
그래서 난 내 취향에 그것을 만들었다 당신 튜브에이 버전을 보았다.
(geulaeseo nan nae chwihyang e geugeos-eul mandeul-eossda dangsin tyubeu e i beojeon-eul boassda.)
Hong Kong Style French Toast
홍콩 스타일 프렌치 토스트
(hongkong seutail peulenchi toseuteu)
is peanut butter, but I made this version
땅콩 버터입니다,하지만 난이 버전을 만든
(ttangkong beoteo ibnida ,hajiman nan i beojeon-eul mandeun)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr3Br6qvFsPJHnYrKDJPACuejCuPcwFyek-VQykchoM6uEnyqBJWECIVfNEnBSy035ENPsgTyglHdqyn219No8qwfsXrXH4T877o18PuAH4BgDf4Rh1ckmB650i1zLHGPuXLPhfq-0znI/s320/WP_20160320_001.jpg)
이 / 팔덟 컵 캐슈 우유
(i / paldeolb keob kaesyu uyu)
1 tsp Honey Powder
일 술 꿀 가루
(il sul kkul galu)
3 tablespoons Egg Substitute
삼 큰술 달걀 대체
(sam keunsul dalgyal daeche)
or 1 egg 또는 일 계란 (ttoneun il gyelan)
pinch Garlic
마늘을 끼
(maneul eul kki)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg80o2SVSdq9Mj1dMQ_txwWcaHEE8etnWpnTgseQljIeqGK6MragLPfN8lt_9ujFIf4ciRPLU6-CYtgt9k-oYAJ8d8BoysrxxF_GN71z_thdVcD_bzY0cquYfutsX5Gh_jdQREAk1_5XOc/s320/WP_20160320_004.jpg)
이것은 내가 사용하는 것입니다
(igeos-eun naega sayonghaneun geos-ibnida)
Artisan Baker White Bread
장인 베이커 흰색 빵
(jang-in beikeo huinsaeg ppang)
Gluten/ Dairy Free
글루텐 / 유제품 무료
(geulluten / yujepum mulyo)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu0eiHQyeAz3oIGZrXmXvHJm0ntmmh8PH_hc72mN9DUhmjaOKIiz3Hco1uVnFABKA1oyv-iyN3L73FK8yt7vE8g-ygRvQ5txIYpGMI97hqVyOFc8Bs8SPkgEAwETRtYvS_yV0bk15iJno/s200/WP_20160320_003.jpg)
had to use last 3 pieces
지난 삼 조각을 사용했다
(jinan sam jogag eul sayong haessda)
해바라기 확산
(haebalagi hwagsan)
Great when you can't have peanuts
위대한 당신은 땅콩을 할 수없는 경우
(widaehan dangsin-eun ttangkong eul hal sueobsneun gyeong-u)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7z_a36TjAJwkebFgX-ET0RPAB3g_HWFVjS2hqfbtMq8f7_2mdQYm_tSI0jSSQBfIcXb38G49jYCvW2DWHENiCht0Dm9eQbE3W9OTLP53epivtxNY8bDL7jltDKElKrN1Q8RU-LYslFr0/s320/WP_20160320_002.jpg)
spread on 1 side
일 측에 확산
(il cheug e hwagsan)
press together
키를 누릅니다 함께
(kileul nuleubnida hamkke)
place sandwich in liquid
액체에서 샌드위치를 배치
(aegche eseo saendeuwichi leul baechi)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXw3aty3V_utsZLXLQrTyMYF4qTPXD7dJTFG5qEdqwwIaErJdqUzudERYlum9iCjZYcMpZeDNgCFFF4E-fL1vm1ANEA6uu5RU7PY80V1-dd2g7Pzx-h2TGefmU5w90BRKtqawp91fLfz0/s320/WP_20160320_006.jpg)
lid on tight
꽉 뚜껑
(kkwag ttukkeong)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Q0FbKIwEOknTAfeQzQ_LkaVY7OEmW_JJtklyaJLQnDZ736vKIADjpZs8qxUnwYj6GZybB7ZZ7KuSxnINwd1QbsKZyy12IOTyneEO92HRNLsWtZ0qBX_Zeo87G3jCfUQRA-PGkzKUSvw/s320/WP_20160320_009.jpg)
flip and let sit
뒤집어 앉아 보자
(dwijib-eo anj-a boja)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR0emM_cBRB2qlhBXY8pIenWp06iOj1WFtmO7AyMEUH4Htyq9MJriV3aFAYhMFpJqMkNUTHLXIqFOr6qiSSKlkdvJ6xZ-Bl3EdKI9aQIspTu-Z2t9PtTCZwFNSicS74jubB9Ku0-n3Mdg/s320/WP_20160320_013.jpg)
나는 참기름의 일 큰술을 사용
(naneun chamgileum ui il keunsul eul sayong)
in hot pan on medium heat
중불에 뜨거운 냄비에
(jungbul e tteugeoun naembie)
cook one side then turn, 1 to 2 minutes
한면 다음 분이하는 일을 켜 요리
(hanmyeon da-eum bun i haneun il eul kyeo yoli)
Yummy!!!
맛있는!!!
(mas-issneun!!!)
couldn't wait tell I was done
내가 이루어졌다 때까지 기다릴 수 없었다
(naega ilueojyeossda ttaekkaji gidalil su eobs-eossda)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_QCcg9FPJM1hEgwxTIEGBZ1Ry70KzYFRcUrCuXbLMgX2fi82mekgld1gh3C8jN0P0C3T6ZrRwzsXiPTg29etgIPBto78MAgrqqW1ylh6H3oD_MFIk-C-zTaY9rFYNdJxwzHAyxxF32ME/s320/WP_20160320_014.jpg)
sorry, forgot to show
죄송합니다, 표시하는 것을 잊었다
(joesonghabnida, pyosi haneun geos-eul ij-eossda)
I put Parsley and Paprika on top
나는 위에 파슬리, 파프리카를 넣어
(naneun wie paseulli , papeulika leul neoh-eo)
when you cut of the crust
당신은 지각의 절단 할 때
(dangsin-eun jigag ui jeoldan hal ttae)
you can make them square
당신은 그들이 광장 할 수 있습니다
(dangsin-eun geudeul-i gwangjang hal su issseubnida)
they're cute
그들은 귀엽다
(geudeul-eun gwiyeobda)
Yummy!!!
맛있는!!!
(mas-issneun!!!)
My Take on French Toast
프렌치 토스트에 내 테이크
(peulenchi toseuteu e nae teikeu)
Comments
Post a Comment