Cold Noodles Dish 차가운 국수 요리 chagaun gugsu yoli by:J.A. Burror



 
 Asparagus
아스파라거스
aseupalageoseu
 rise and dry
상승과 건조
sangseung-gwa geonjo



1/2 tsp sesame oil over them and move around with fingers the add to top 3 pinches of pepper flakes
1/2 작은 술 참기름 그들에 기름과 손가락으로 고추 조각 3 핀치 상단으로 추가 이동할
ban jag-eun sul chamgileum geudeul-e gileumgwa songalag-eulo gochu jogag-ui se gaji pinchi sangdan-eulo chugaleul idonghal 

dried naga jolokia
건조 나가 조로키아
geonjo naga jolo kia

* I found these at the store cheap so I bought a few bags of each, wanting to make paste for Kimchi
* 나는 가게에서 싼이 발견 그래서 나는 김치에 대한 붙여 넣기를 만들기 위해 원하는 각의 몇 가방을 구입
* naneun gageeseo ssan-i balgyeon geulaeseo naneun gimchie daehan but-yeo neohgileul mandeulgi wihae wonhaneun gag-ui myeoch gabang-eul gu-ib
but ended up keeping all the seeds to use for cooking
하지만 요리에 사용하는 모든 씨앗을 유지 끝났다
hajiman yolie sayonghaneun modeun ssias-eul yuji kkeutnassda




 (Chuka Soba, Japaneses Style Pasta)
(추카 소바, 일본인 스타일 파스타)
(Chuka soba, ilbon-in seutail paseuta)





I used half the package just cut the recipe in half if it's to much
나는 훨씬에 있다면 절반 패키지가 절반의 레시피를 잘라 사용
naneun hwolssin-e issdamyeon jeolban paekijiga jeolban-ui lesipileul jalla sayong
          *very easy to work with                jag-eob hal * aju swibge         작업 할 * 아주 쉽게
I'm making this for times when I can't cook
내가 요리를 할 수 없을 때 나는 시간이를 만들고 있어요
naega yolileul hal su eobs-eul ttae naneun sigan-ileul mandeulgo iss-eoyo
cook the noodles in pan first about 1-2 cup water, but can change with how much you are making and the heat of the pan
팬 처음 1 ~ 2 컵의 물에 국수 요리, 그러나 당신이 만들고 팬의 열 얼마나 많은으로 변경할 수 있습니다
paen cheoeum 1 ~ 2 keob-ui mul-e gugsu yoli, geuleona dangsin-i mandeulgo paen-ui yeol eolmana manh-eun-eulo byeongyeonghal su issseubnida
I didn't boil just cooking in pan then set aside to cool
다음 냉각 방치 난 그냥 냄비에 요리 비등하지 않았다
da-eum naeng-gag bangchi nan geunyang naembie yoli bideunghaji anh-assda



1 one small- chopped Tomatoes   1 il jungso dajin tomato   1 일 중소 다진 토마토1/2 half cup-Shredded Brussels Sprouts about 3 three-4 four big ones
2 반 컵났습니다 브뤼셀 콩나물 약 3 세 4 4 개의 큰 것
2 ban keobnassseubnida beulwisel kongnamul yag 3 se 4 4 gaeui keun geos


in a pan of 3 three tbsp-water     3 세 큰술 - 물을 냄비에
3 se keunsul - mul-eul naembie
add 1 one can-drained Artichokes *I save the liquid for another
1 일 배수 할 수인데 추가 * 나는 서로에 대한 액체를 저장
1 il baesu hal su-inde chuga * naneun seolo-e daehan aegcheleul jeojang
recipe I will post later   najung-e gesi hal yejeong jolibeob   나중에 게시 할 예정 조리법
adding the Brussels Sprouts, Tomatoes         브뤼셀 콩나물, 토마토를 추가
                        beulwisel kongnamul, tomatoleul chuga
and cook             yoli                       요리


1 one teaspoon-Turmeric
1 일 작은 술 - 심황
1 il jag-eun sul - simhwang
1 one tablespoon-Ginger
1 한 스푼 - 생강
1 han seupun - saeng-gang
1 one tablespoon-Soy Bean Paste
1 일 큰술 - 간장 콩 붙여 넣기
1 il keunsul - ganjang kong but-yeo neohgi



mixed well in a mixing bowl  migsing geuleus-e jal honhab 믹싱 그릇에 잘 혼합
add everything from pan                            팬에 이르기까지 모든 것을 추가
                         paen-e ileugikkaji modeun geos-eul chuga
Turmeric  simhwang  심황                            Paste       pul             풀
Ginger  saeng-gang  생강                             Noodles    gugsu      국수
and mix well                      jal seokkneunda                잘 섞는다

Comments

Popular posts from this blog

Pork Pork Curry 돼지 고기 카레 dwaeji gogi kale by:J.A. Burror

생선, 무 수프 (Fish, Radish Soup) by:J.A Burror

Kimari 키머리 by:J.A. Burror